Centrum pomocy · W trakcie certyfikacji MDR CE

Instrukcja obsługi MY OVU

Jak założyć sensor, jak przesłać pomiary do aplikacji, jak dbać o higienę i co zrobić, gdy synchronizacja nie działa.

Szybki start Kiedy nie używać Higiena Problemy z danymi Parametry

Ważne

Ta strona to pomocnicze omówienie użytkowania. Wiążącym dokumentem jest instrukcja używania (IFU) dołączona do wyrobu. Jeśli treść tej strony i IFU kiedykolwiek się rozejdą, rozstrzyga IFU.

Pobierz instrukcję używania (PDF)

Szybki start

Pięć kroków od pudełka do wykresu

Raz

Zainstaluj aplikację i sparuj sensor.

Pobierz aplikację MY OVU, zarejestruj się i połącz sensor przez Bluetooth: trzymaj go do 0,5 m od telefonu i raz naciśnij przycisk na zgrubieniu.

Wieczór

Umyj ręce i krążek.

Ciepłą wodą z mydłem lub dedykowanym płynem higienicznym.

Przed snem

Załóż krążek.

Zegnij go zgrubieniem do przodu i umieść w pochwie, w razie potrzeby z lubrykantem. Krążek powinien być całkowicie schowany.

Noc

Śpij. Pomiar dzieje się sam.

Jeśli się przebudzisz, nie musisz wyjmować krążka.

Rano

Wyjmij, zgraj, umyj.

Wyjmij krążek palcem, zgraj dane do aplikacji, umyj go, osusz i schowaj do pudełeczka.

Najwięcej informacji daje pomiar codziennie w trakcie snu, od końca miesiączki do co najmniej czterech dni po wskazanej owulacji. Pierwsze zgranie danych zrób po pierwszej nocy pomiaru.

Bezpieczeństwo

Kiedy nie używać sensora

Nie stosuj sensora w przypadku:

ostrego stanu zapalnego pochwy,
świeżego urazu lub odczuwanego dyskomfortu w obrębie pochwy,
intensywnego krwawienia miesiączkowego,
stosunku płciowego,
stosowania leków dopochwowych,
badań tomografii komputerowej lub rezonansu magnetycznego,
ciąży (wyrób nie był badany w tej grupie).

Przerwij stosowanie i skonsultuj się z lekarzem, jeśli pojawi się:

ból, krwawienie lub upławy,
gorączka albo objawy infekcji,
reakcja alergiczna,
trudność z wyjęciem krążka.

Przed badaniem MRI, CT, PET, RTG albo zabiegiem z diatermią wyjmij sensor.

Pełna lista przeciwwskazań i ostrzeżeń jest w instrukcji używania.

Higiena i przechowywanie

Kilka nawyków, które wystarczą

Mycie

Myj sensor ciepłą wodą z mydłem lub dedykowanym płynem przed każdym i po każdym użyciu.
Osusz go przed schowaniem do pudełeczka.
Nie gotuj sensora i nie stosuj metod, które mogą uszkodzić silikon.
Pudełeczko myj mydłem co najmniej raz w miesiącu i wycieraj do sucha.

Przechowywanie i użytkowanie

Sensor jest do użytku przez jedną osobę. Nie udostępniaj go.
Przechowuj go w temperaturze 0-50°C, poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
Nie nacinaj, nie zgniataj i nie gryź krążka, bo może stracić szczelność.
Zalecany okres użytkowania: 12 miesięcy od pierwszego użycia. Po zakończeniu oddaj sensor do punktu zbiórki elektroodpadów.

Rozwiązywanie problemów

Aplikacja nie może zgrać danych?

Wykonaj po kolei poniższe kroki. Pomiary są bezpieczne: sensor przechowuje dane z ostatnich pięciu nocy.

1. Sprawdź Bluetooth

Upewnij się, że Bluetooth w telefonie jest włączony. Jeśli był włączony, wyłącz go na kilka sekund i włącz ponownie.

2. Zbliż telefon do sensora

Podczas zgrywania trzymaj telefon jak najbliżej sensora, maksymalnie 0,5 m, aż do końca synchronizacji. Gdy aplikacja o to poprosi, raz naciśnij przycisk na zgrubieniu krążka.

3. Nie zamykaj aplikacji

Zostaw aplikację otwartą na ekranie zgrywania danych i nie przełączaj się do innych aplikacji.

4. Sprawdź uprawnienia

Na niektórych telefonach aplikacja potrzebuje uprawnień do Bluetooth, lokalizacji albo urządzeń w pobliżu. Sprawdź ustawienia aplikacji MY OVU w systemie.

5. Uruchom ponownie aplikację

Zamknij aplikację całkowicie, otwórz ją ponownie i spróbuj jeszcze raz.

6. Uruchom ponownie telefon

Jeśli problem nie znika, zrestartuj telefon i ponów próbę.

7. Nadal nie działa?

Napisz na office@my-ovu.com. Podaj model telefonu, wersję Androida lub iOS, wersję aplikacji MY OVU, opis problemu, moment, w którym pojawia się błąd, i zrzut ekranu, jeśli możesz.

Pierwsze zgranie danych zrób dopiero po pierwszej nocy pomiaru. Wcześniej sensor nie ma zapisanych pomiarów i aplikacja może pokazać błąd.

Parametry

Sensor w liczbach

Dane z instrukcji używania, wydanie 1.1/2026.

Aplikacja

Aplikacja MY OVU działa na Androidzie i iOS. Pobierz aplikację →

Wymiary: średnica 48 mm
Waga: 10 g z baterią
Materiał: silikon medyczny
Zakres pomiaru: 34-42°C
Pamięć: pomiary z 5 ostatnich nocy
Łączność: Bluetooth Low Energy
Szczelność: IP68
Zasilanie: niewymienialne baterie srebrowe
Okres użytkowania: zalecany 12 miesięcy, maksymalnie 18 miesięcy od aktywacji

Potrzebujesz pomocy?

Napisz do nas. Odpowiadamy w dni robocze. Odpowiedzi na częste pytania znajdziesz też w FAQ.

Napisz do wsparcia

Zobacz FAQ

MY OVU wspiera obserwację cyklu i nie zastępuje konsultacji medycznej. Wyrób w trakcie certyfikacji MDR CE.